Eventos

  • Taller de Cuento - Exedra Books, Panamá - Tel. (507)6673-6923

sábado, 20 de agosto de 2011

Brindis en honor al inicio de la Feria Internacional del Libro de Panamá

9 Signos Grupo Editorial, FUGA editorial y la Fundación para la Gestión del Arte les invitan cordialmente a un brindis en honor a la VII Feria Internacional del Libro de Panamá.

La cita se verificará en el estand 149, Centro de Convenciones Atlapa, inmediatamente después de la inauguración de la Feria y el cóctel oficial, a las 8 de la noche.

No se requiere invitación formal.

Los esperamos.

jueves, 11 de agosto de 2011

Dos grandes de la literatura panameña: la obra de Rogelio Sinán, su importancia y estudio.

Con Rogelio Sinán ocurre todo lo contrario que con Ricardo Miró, su obra sigue siendo editada no es cantidad, pero si  prevalece en el gustó y en las librerías y bibliotecas dentro y fuera del país, además como lo mencione antes gran parte de sus poemas y cuentos aparecen en diversas antologías de escritores nacionales e internacionales en varios países del mundo como: México, Panamá, Cuba, España, por mencionar sólo algunos.

Plenilunio en su momento fue seleccionado como el Mejor Libro Chileno del Mes en diciembre de 1947 por el PEN Club.

Además su obra La Isla Mágica ha sido editada todavía en Cuba y Panamá para prevalecer la misma.

Plenilunio una obra inspirada en el estilo del escritor Miguel de Unamuno de España y su obra Niebla a la cual Rogelio Sinán le quiso rendir un tributo con su novela, esto demuestra el surrealismo, la magia y el estilo europeo que tenía el Maestro Rogelio Sinán.

La última editora que edito la novela Plenilunio en Panamá fue la Editora Novo Art S.A. y la Distribuidora Lewis en 2005, misma que ha editado varias de sus obras, además esta novela también fue editada en México Panamá 1947, México 1953, Panamá 1961 y Madrid España en 1972.

La Casa de las Américas en Cuba editó La Isla Mágica en 1985, el Instituto Nacional de Cultura de Panamá en 1979.

Países como: España, Cuba, México, Costa Rica y Panamá han editado la obra del Maestro Sinán, muchos la han estudiado y como ya dije han publicado ensayos, antologías y demás sobre el mismo.

El escritor y Profesor Universitario de origen Chileno en su libro Antología del Cuento Hispanoamericano nos menciona que La producción cuentista de Rogelio Sinán se da a conocer a comienzos de la década del treinta, pero sí existen relatos anteriores poco conocidos y el más temprano de ellos "Viela di San Giovanni" se publico en la Revista de la Federación de Estudiantes de Panamá, Juventud en el año de 1924.

También nos menciona que el lector al decidir leer la obra de Sinán se encontrara con diversos elementos y referentes de orden vanguardista, mágicos, bíblicos, literarios, pictóricos, sicoanalíticos, funcionando como parámetros de significaciones universales del arte; por otro lado, la búsqueda de todos esos componentes se fusiona graciosa y naturalmente a la realidad ambiental del autor; lo americano, el trópico.

Sinán fue un escritor Vanguardista que sabía como mezclar diversos elementos y fusionarlos para convertir una obra maravillosa que le gustara al lector que tuviese la oportunidad de leerla y preservar la misma de generación en generación, lo mágico siempre estaba presente en su obra, su exquisita narrativa, su maravillosa poesía, sus cuentos llenos de magia que tocaban temas fuertes, controversial y a la vez nostálgicos y maravillosos, Miró y Sinán en sus obras mostraron el conocimiento adquirido en los diversos viajes realizados dentro y fuera de su querido Panamá.

Rogelio Sinán al igual que a Miró les tocó vivir en una época difícil en donde la historia y la literatura se fusionaron para formar una sola y esto todavía se observa en las obras nacionales de aquellos alumnos que han seguido el ejemplo de estos grandes escritores, el Profesor Ricardo Arturo Ríos Torres lo deja claro en parte de su ensayo homenaje a Rogelio Sinán que en uno de dos párrafos dice lo siguiente:

"Sinán nació con la República en 1902, ya que en ese entonces las ideas separatistas desarrolladas durante todo el siglo XIX se encaminaban a la singular encrucijada de 1903 al coincidir con los intereses expansionistas del Coloso del Norte. Son dos centenarios que unen Patria y Literatura. Nada es casual en nuestra historia, vivimos un pasado que es siempre presente y nuestros poetas, dramaturgos, narradores y ensayistas lo han encarnado sin dobleces".

Ahora mucho se ha hablado de la obra del Maestro Sinán, porqué no mencionar algunas opiniones encontraras referentes a su obra literaria, ejemplo claro de las mismas son los siguientes que les voy a mencionar, solo decidí extraer lo que consideré fundamental como materia de estudio para este ensayo homenaje al Maestro Rogelio Sinán, estos son los siguientes:

"He leído este periodista la novela de Rogelio Sinán, que obtuvo el Primer Premio en el Concurso Ricardo Miró, de 1943. Su título es . Sinceramente he de decir que encuentro justificado el premio. Entre las novelas que han visto la luz en Panamá en los últimos años, está de Sinán le parece a este periodista la más fuerte, la más hecha. Y la más dentro de las tendencias del género en la actualidad".
 Enrique Ruiz Vernacci
Panamá América, 1947.

"Rogelio Sinán, a quien hay que conceder el capinazgo de la literatura panameña, acaba de publicar una novela, en cuya trama se mezclan nuevos y viejos zumos. Dentro de una técnica monologal casi, de confidencia estrábica, dejar fluir sucesos de última hora, deformaciones psíquicas y sexuales, la vida durísima del cabaret panameño y las lucubraciones de un Des Esseintes recalentado por el trópico. Así es , libro de un alma retorcida y enferma, simbiosis de sensualidad y angustia, donde la muerte y la locura se dan cita en una cabeza perdida cada vez que se asoma, en toda su majestad, la luna".
 Luis Alberto Sánchez
La Tribuna, Lima
10 de noviembre de 1947.

"Plenilunio es la metáfora de nuestro desdoblamiento, es imperativo dejar de girar como una ruleta. Su diseño narrativo es análogo al Cuartelo de Alejandría de Lawrence Durrell, cada imagen fantasmal tiene un reflejo diferente según el espejo que proyecte. Y mucho antes que Andrei Bítov en la Casa de Pushkin, Elena, Céfaro, Crispín y Mack le suplican al autor a cambiar las escenas finales de la obra, pues hay un desacuerdo existencial entre la ficción y la realidad. Y el poeta de Saloma sin salomar en una alquimia con polvillo lunar, nos involucra en ese enredijo de complejas pasiones de su sutil fantasía."
Ricardo Arturo Ríos Torres
Profesor y Escritor Panameño
Homenaje a Rogelio Sinán.

Sin duda alguna tomaría horas y horas el estudio de la obra de este maestro de la Literatura Universal, Hispanoamericano, Latinoamericano, Panameño y mundial, ya que sus obras han sido traducidas a diversos idiomas y el nombre de Rogelio Sinán es conocido en el mundo entero como el autor de Plenilunio, La Boina Roja o La Isla Mágica, tres de sus obras más conocidas y recordadas por chicos y grandes, por nuevos y viejos lectores que amamos la fantasía, la magia, y lo surrealista.

Estudiar no sólo a Rogelio Sinán o a Ricardo Miró debe ser parte fundamental de los escritores e investigadores del futuro, también el leer e investigar obras de otros grandes de la literatura panameña tales como: Demetrio Herrera, Demetrio Korsi, Rodrigo Miró, Ernesto J. Castillero, Ignacio del J. Valdés Jr., entre otros que han el nombre de Panamá en alto en la literatura.




Fotografía extraída de http://www.critica.com.pa/archivo/04152009/viv04.html

miércoles, 10 de agosto de 2011

Primer Diplomado Internacional de Creación Literaria en Panamá




Hijo del programa Talleres Literarios en Panamá, el Diplomado Internacional de Creación Literaria permitirá a los escritores aprendices o profesionales de Panamá, nutrirse de un panorama integral de la creación literaria.
 
La Universidad Latina de Panamá en conjunto con AFP Cooperación Cultural (España) y la Fundación para la Gestión del Arte (Panamá), y con el apoyo de la Embajada de España en Panamá, les invitan a participar de un programa sin precedentes en nuestro país. El mismo cuenta con el aval del Consejo Nacional de Escritoras y Escritores de Panamá.
 

Este diplomado tendrá la certificación de la Universidad Latina de Panamá.

Iniciaremos a mediados de septiembre y se llevará a cabo los sábados. Habrán facilitadores de Costa Rica, España y Panamá...

Para más información escribe o llama utilizando los datos de abajo...


educacioncontinua@ulatina.ac.pa

Sede Central 230-8600